thanhkinhthanhoc.net

Trong những năm gần đây, trên kệ sách của Cơ Đốc nhân Việt Nam, có thêm một số bản dịch Thánh Kinh mới, ngoài bản dịch "Phan Khôi." Đó là các cuốn "Kinh Thánh Bản Dịch Mới" và "Niềm Hi Vọng (Tân Ước) - Bản Phổ Thông." Đây là các công trình tốn nhiều công sức và của cải, đã đem lại một số tác dụng lợi ích nhất định như thuật ngữ hiện đại nên dễ hiểu cho người chưa tin Chúa. Tuy nhiên cả hai cuốn đều vi phạm một lỗi lẽ đạo khá quan trọng cần phải được trình bày trên giấy trắng mực đen. Lỗi đó là việc dịch chữ Hy Lạp "Gune" (/goo-nay/) hay tiếng Anh "Woman" thành chữ Việt "Thưa mẹ" (Giăng 2:4 & 19:26).

Xin đọc toàn bài tại đây.

Con rồng Việt Nam tước đoạt quyền làm con Đức Chúa Trời của dân tộc Việt Nam (Sáng Thế Ký 1:27, Luca 3:38), dụ dỗ dân tộc Việt Nam tôn kính và thờ lạy nó thay vì tôn kính và thờ phượng Đức Chúa Trời là Cha thật của mình (truyền thuyết “con rồng cháu tiên”). Ở đây chúng ta thấy rằng mặc dù con rồng Việt Nam có khác con “drakon” trong Khải Huyền về số đầu, nó vẫn có hình thù của một con rắn. Con rắn không là biểu tượng cho Chúa Jesus, cũng không vô thưởng vô phạt, nó là biểu tượng cho Satan theo Thánh Kinh. Cho dù con rồng Việt Nam không mang dấu vết gì của một loài bò sát đi nữa (như hình thù hai con thú là biểu tượng cho hai tướng lãnh của Satan), công việc của nó vẫn là ngồi vào ngai của Đức Chúa Trời mà tuyên bố rằng chính nó là cha của loài người. Chúng ta biết chỉ có một thế lực trong thế giới tâm linh dám làm chuyện này mà thôi: Đó là Satan. Điều này giúp chúng ta khẳng định rằng con rồng Việt Nam chính là con “drakon” trong Khải Huyền.

Xin đọc toàn bài tại đây.

Tâm lý học xã hội cho rằng, khi một đứa trẻ lớn lên thiếu tình thương của cha mẹ, nó sẽ gặp vấn đề về giao tiếp trong xã hội; ít thì lánh xa tiếp xúc với tha nhân, nặng thì trở thành tội phạm. Tin vào câu chuyện “ly dị” này là tin rằng dân tộc Việt Nam có một vấn đề gia đình và xã hội ngay từ buổi đầu lập quốc. Điều này có phải đã thành sự thật không khi lịch sử Việt Nam tỏ ra là một lịch sử máu xương và tủi nhục vì hơn 1000 năm chúng ta làm nô lệ cho người Trung Hoa, 100 trăm năm nô lệ cho người Pháp, không biết bao nhiêu năm nội chiến, và chiến tranh với các nước lân bang khác.

Xin đọc toàn bài tại đây.